47 / 140
47
I V
&
MA
n° 267
I
octobre • novembre 2016
I
compte-rendu glasstec
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
HOMME S DE T Ê T E E T T E CHNO L OG I E
DE PO I NT E SUR L E S TAND HEG L A ,
Technique en action sur le stand d’Hegla, avec la nouvelle RapidLam
Shape qui va révolutionner la découpe et complète la gamme
de produits dans le domaine de la découpe de gabarits du verre
de sécurité feuilleté. La nouvelle ProLam s’est présentée en tant que
variante Kombi pour la découpe flexible du verre float et du verre
de sécurité feuilleté. Le concept de pont a entre autres été modifié
et les processus ont été optimisés. ProLam compte parmi
les installations les plus vendues du fabricant allemand.
(De gauche à droite)
Manfred Vollbracht, PDG ; Bernhard Hötger, Concepteur
et ingénieur et Daniel Kolopp, Directeur France Hegla
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
6 5 0 M DE L ONG E T 1 S EU L OP É RAT EUR
POUR L A FAS T L I NE CONC E P T L I S E C !
Wolfgang Radler, Directeur de production unité verre isolant,
a présenté la nouvelle ligne TPA - Fast line concept - qualité,
précision, performances, tout au long de la chaîne automatisée :
le meilleur dans le traitement du verre, devise phare du fabricant
autrichien, en phase avec l’industrie 4.1.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
3200
Adelio Lattuada
AUTOMATION
SYNERGIE PARFAITE ENTRE LES TECHNOLOGIES
Mr. Paolo Ducci
63, Rue Pierre Loti
17300 Rochefort
Tél. 0627649389
dumatek@dumatek.frVia Abbondanza, 11/13 - 22070 Carbonate (CO) IT
Tel.
+39 0331.832713
- Fax
+39 0331.833886
info@adeliolattuada.com-
tv.adeliolattuada.comw w w . a d e l i o l a t t u a d a . c o m
01_haute flexibilité
02_augmentation
de la productivité
03_reduction des coûts