65 / 140
65
I V
&
MA
n° 268
I
décembre 2016 • janvier 2017
I
compte-rendu Artibat
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(De gauche à droite),
Sylvain Lecureuil,
Technico-commercial BtoB à Strasbourg (67)
et
Johann Abbe,
Directeur de l’usine Hilzinger de Plesin (22)
O L I V I E R VAN DE WOE S T YNE ,
D I R E C T EUR COMME RC I A L DE MANT I ON :
« nous venons à Rennes rencontrer nos clients, nous travaillons
avec des réseaux de distributeurs et installateurs, beaucoup
sont présents ici, nous préparons donc avec eux l’activité 2017
en leur présentant les nouveaux produits et en répondant
à leurs questions ».
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
CHE RUB I N I MI S E SUR L A DOMOT I QUE
SANS BOX
Luciana Cherubini
se félicite de venir à Rennes avec deux grosses
nouveautés : la télécommande Giro qui embarque un mouvement
rotatif en lieu et place du traditionnel bouton pour piloter stores,
volets roulants et brise-soleil et Mago, la domotique Bluetooth
pour connecter les stores et volets sans box !
L’ ÉQU I P E DE L A TOU L OUSA I NE
A FA I T L E DÉ P L AC EMENT,
y compris
Didier Simon le PDG
(à droite), pour présenter
notamment le moteur IM5000 tout radio, motorisation invisible
pour portails battants.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
L E FABR I CANT DE MENU I S E R I E S PVC ,
A L UMI N I UM , BO I S E T BO I S - A L UMI N I UM ,
H I L Z I NGE R , ACCUE I L L E UN NOUV EAU
C ENT R E D ’ US I NAGE
destiné au marché de la promotion immobilière, il étoffe son offre
PVC : fenêtres, portes-fenêtres et coulissants à translation,
(nouveau système associant d’excellentes performances
thermiques et acoustiques). Et trois évolutions pour Zenit 76 Passive
(pour maison passive), Zenit 76 Aluclip (avec capotage aluminium)
et Zenit 76 Aluclip Passive (pour maison passive avec capotage
aluminium).
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n