VMA280 dec2018-janv2019

48 I DÉCEMBRE 2018 - JANVIER 2019 I www.verre-menuiserie.com P artenaire privilégié et mitoyen de Hegla, Bystronic glass s’étendait également sur plus de 1 000 m², réservant aux visiteurs et clients internationaux le meilleur de l’inno- vation en matière de traitement du gueur jusqu’à 18 m et un poids total maximal de 10 tonnes…et un système de changement de matière automa- tique en deux minutes ! La nouvelle multi'arrisser, quant à elle, garantit la perfection des angles droits du verre, solution rapide, ergonomique et autonome, pendant que le nouveau spacerbender Multi se destine au cin- trage du warm-edge avec une grande flexibilité. Et dernière génération d'équipements demanutention signée Bystronic, « B'Vacoom combine équi- pement numérique et traditionnel avec compétitivité et un très haut niveau de qualité, sur toute la chaîne de pro- duction » , spécifie Peter Nischwitz ▪ Bystronic glass au sommet CréditPhoto :V&MA minimaliste et design avec un sys- tème breveté et pièces maîtresses de roulement à bille silencieux et très simple à installer, sans seuil jusqu’à 6 m S tyle et technologie du confort sur le stand Bohle avec notamment le concept aérien du coulissant MasterTrack FT, une combinaison d’ouverture. « Cette nouvelle solution globale pour l’aménagement intérieur se distingue par le fonctionnement révolutionnaire de l’ouverture et fer- meture de ces portes coulissantes offrant une véritable sensation de flot- tement et un confort extrême pour l’utilisateur » , détaille Jean-Marc Auger. Bijou d’ingénierie, cette innovation reste fidèle aux compétences histo- riques du fabricant allemand qui décline aussi la version à galandage MasterTrack FT. Avec un profil tout en élégance, le rail est également dispo- nible dans les couleurs tendance noir et anthracite ainsi que dans toutes les couleurs RAL. Parmi une gamme de plus de 10 000 articles pour ses diffé- rents segments de marché – outillage, machines, ferrures…Bohle présentait entre autres, sa nouvelle pâte de net- toyage XtraClean à microparticules 100%naturelle, pour effacer toute trace sur le verre (rouille, graffitis, etc.) ▪ CréditPhoto :V&MA (De gauche à droite) Jean-Marc Auger, directeur commercial Bohle France et Frédéric Le Ménach, technico-commercial Bohle France Sud Bohle : maître des pièces Peter Nischwitz, directeur de la communication corporate Bystronic glass Bystronic jumbo'sealer à la pointe de la technologie verre. Une maîtrise et reconnaissance depuis plus de 50 ans qui se sont illus- trées au travers de ses solutions inté- grées "Smart Factory" optimisant tou- jours plus les process et applications intégrées sur toute la chaîne de pro- duction. A l’honneur, le Bystronic jum- bo'sealer décuple les capacités de traitement de l’étanchéité du verre, avec une version XXL pour une lon- CréditPhoto :Bystronic glass